Чешская республика официально стала Чехией


© Fotolia/ Kristina Afanasyeva

МОСКВА, 1 июл — РИА Новости. Чешская республика получила официальное альтернативное название на английском языке — Czechia, которое созвучно слову «Чехия», сообщает агентство Рейтер со ссылкой на МИД страны.

Ранее сообщалось, что решение было одобрено чешскими властями. В совместном заявлении президента страны Милоша Земана, премьер-министра Богуслава Соботки, спикеров обеих палат парламента и ряда представителей правительства рекомендовалось «использовать наименование в одно слово в иностранных языках, если нет необходимости использовать официальное название страны».

Сообщается, что вместе с английским вариантом Czechia появились также названия страны в одно слово на французском, русском, немецком, арабском и китайском языках, которые можно использовать вместо полного названия республики.

Как передает агентство, в министерстве иностранных дел «не будут настаивать» на использовании альтернативного названия, а позволят использовать его на добровольной основе.

До этого решения в языках европейских государств существовала единственная форма названия страны – Чешская Республика. При этом в самом чешском языке есть односложное название для своей страны – Cesco (читается как «Ческо» — ред.).

Источник: ria.ru

Добавить комментарий